En essä om tyg och material, och vad det uttrycker hos en människa. Här skriver jag om min pappa och hans skjorta, men även om hur författare och konstnärer använder sig av tyg och vad de kan betyda. Yvonne Vera, Zimbabwe låter ofta kläder och tyg symbolisera olika mänskliga tillstånd, på ett genomgripande sätt. Likaså konstnären Lenke Rothman, i sin utställning ”Liv som tyg”. Lyssna här…
I november 2024 deltog jag i konferensen Mötesplats Profession – Forskning, arrangerad av Svensk Biblioteksförening. Jag presenterade ett paper om hur svenska folkbibliotekarier kan inspireras av de zimbabwiska, trots våra olika kontexter och samhällsutmaningar. Eller just därför kan vi lära oss mycket om innovativa arbetssätt, eftersom folkbibliotek i Zimbabwe behöver driva sitt arbete utan statligt stöd. Se antologin här.
Min dikt lästes under sommaren i radio, av skådespelaren Josefin Iziamo.
”Det är vår” av Karolina Jeppson
https://sverigesradio.se/avsnitt/det-ar-var-av-karolina-jeppson
Start 23 mars 2023 i ABF:s lokaler på Spånehusvägen i Malmö – eller var med online! Läs mer på ABF:s hemsida…
Nu är antologin äntligen ute! I mer än två år har vi arbetat med kommunikation, insamling och översättning av dessa enastående noveller av författarna: Richard Ali, Carey Baraka, A. lgoni Barrett, Yolande Elebe Ma Ndembo, Lutivini Majanja, Tshifhiwa Given Mukwevho, Blaise Ndala, Philani A. Nyoni, Audrey Obuobisa-Darko och Alison Ojany.
Att stampa på fördomarna innehåller nyskrivna noveller som utspelar sig i den pulserande samtiden i urbana miljöer. Men här ges också röst åt de senaste hundra årens omvälvande erfarenheter, såsom Fria franska styrkorna under andra världskriget, utvecklingen inom kricket efter Kenyas självständighet och jordreformen i Zimbabwe vid millennieskiftet. Den koloniala historien gör sig påmind i liv och vardag, och författarna skildrar en värld som fortfarande präglas av ojämlikhet och rasism.
Den finns att köpa på Adlibris, Bokus och på förlaget här…
Är du lärare och vill använda den i din undervisning på folkhögskola eller gymnasium? Kontakta mig gärna!
Nätverket Global North består av musikarrangörer i Norden som vill förbättra samarbeten för turnéer för internationella musiker bosatta både i Norden, och för musiker från ”Global South”. Under Kristi Himmelfärdshelgen spelade 14 band från Danmark, Island, Norge och Sverige och nya kontakter knöts. Läs mer: https://www.lira.se/nya-nordiska-natverket-global-north-bjod-in-till-showcasefestival/
An exciting project is going on between the two organisations Mix Musik, Sweden and Sakwe Studios, Rwanda. It is a collaborative exchange project in order to improve the conditions for sustainable music careers for women in Rwanda. Read more: https://www.eurafricnews.com/feature
I veckan har jag varit i Umeå och berättat om olika aktuella initiativ för barns och ungas kreativa skrivande och läsande på några olika platser i Afrika. Och om den sprudlande litteraturen för barn och unga, som dock inte alltid är översatt till skandinaviska språk. Uppdraget var för Västerbottens regionala biblioteksförening.
Karolina Jeppson 